« Des créations complexes, colorées, faites à partir de zéro, habilement et intriguant assaisonnées, d'origine locale mais néanmoins mondiales et réfléchies dans leurs perspectives. »
“Complex, colourful, made-from-scratch creations, deftly and intriguingly seasoned,
locally sourced yet worldly and thoughtful in outlook."
– Peter Hum, Ottawa Citizen
Lunch & Dinner Menu
Small Plates
Soup of the day 10
Ask your server
Butter Chicken Poutine (Saveur Des Monts) 14
Hibou fries topped with Saveur Des Monts chicken, cheese curds, cilantro and red pepper
Fried Pickles 10
Tempura fried pickles, house creamy barbeque sauce
Smokin’ Nachos 20
Smoked salsa, cheddar, mozzarella, chipotle & lime sour cream
(Add Hale Farm cajun ground beef 7, add guacamole 4, add chicken breast 8)
(choose hot to go, or heat at home)
Fish Taco 10
1 taco of fried cod, red cabbage slaw, pickled onions, cilantro
Beef Tartar 15
Hand cut Hale Farms Beef, pistachio gremolata, croutons, onion chip, punchy mayo
Harissa and Preserved Lemon Hummus 10
Cucumber, mint, tomato, olive, grilled naan
House Salad 12
Watermelon, feta, mint, house balsamic dressing
Mains
Le Hibou Sirloin Burger (Hale Farm) 25*
Jarlsberg cheese, double bacon, arugula, maple chipotle BBQ sauce, smoked paprika aioli, red onion, pickle, topped with a pepperoncini pepper, served with Hibou Fries
Add: 2nd 5oz patty 6 guacamole 4
Veggie Black Bean & Beet Burger 23*
Goat cheese, arugula, multigrain bun, pickled onion, smoked paprika aioli and a house salad
Fish & Chips 23*
Fried haddock (2 pieces), Hibou fries, tartar sauce, creamy slaw and lemon
Poke Bowl 26
Sushi rice, ponzu, carrot ginger dressing, edamame, corn, cucumber, togarashi,
served with tuna, chicken or tofu.
Miso Ramen 26
Mirin egg, noodles, corn, nori, scallions, served with chashu pork, chicken or tofu
Grilled Ribeye Steak 39
10 oz BBQ spiced grilled ribeye, house potato salad, grilled asparagus
Sides and Add-Ons
Guacamole $4
Side Salad $9
Hand-cut Fries $8
Chicken breast $7
*Substitute salad, fries or half/half $3.00
For Kids
All kids meals are $13 and come with a drink and an ice cream.
Burger
With ketchup, pickles and fries
(add bacon or cheese for $1)
Pizza
Classic Cheese
Fish & Chips
Spaghetti Bolognese
Beef & Pork
Dessert
Flourless Chocolate/Tahini Cake 12
Black cherry ice cream, candied pistachio
Cheesecake of the Season 12
Vanilla Bean Crème Brulée 12
Sundae 12
Hot fudge sauce, vanilla ice cream, caramel, dehydrated strawberries, chantilly cream
drink menu
BIERE EN FÛT- DRAFT BEER
BOREALE BLONDE 8.25
BOREALE ROUSSE 8.25
BOREALE IPA NE 9.00
BOREALE NOIRE 8.25
BOREALE SAISON DES PLAGES 9.00
BEAUS LUGTREAD 8.75
LACROIX CIDRE 9.25
ARCHIBALD LA CHIPIE 9.25
ARCHIBALD BELLE MER 9.25
ARCHIBALD JOUFFLUE 9.25
STELLA ARTOIS 9.75
GOOSE ISLAND IPA 9.50
LE HIBOU COCKTAILS
WAKEFIELD PUCKER 15
Bourbon or Tequila or Pisco sours
APEROL SPRITZ 13
Sparkling Wine, Aperol
THE MULE OF WAKEFIELD 13
Vodka, Lime, Gingerbeer
BEE'S KNEES 14
Bombay Gin, Agave, Lime, Rhubarb bitters
LAVENDER MARGARITA 14
Tequila, Lemon, Lime, Lavender syrup
HOT AUTUMN KISS 14
Hot Apple Cidre, Bourbon, Autumn Spices
THE FALLEN ROSE 14
Bombay Gin, Ginger Beer, Cranberry Juice, Cherry Bitters, Lime, Rosemary
AUTUMN SANGRIA 13
Red Wine, Cranberry Juice, spiced rum, Disaronno, Orange, Apple
LE HIBOU CAESAR 14
Vodka, clamato, tabasco, Worcesterchire, Horseradish, Olives, Spicy Bean
Specialty Coffees
Espresso Martini 13
Vodka, Kahlua, Frangelico and espresso
Bailey's Coffee with Salted Caramel 13
Coffee, Bailey's, Whipped Cream, homemade Salted Caramel
Mocktails
NO BOOZE COCKTAIL 8.50
Freshly Squeezed Lemon, Agave, Soda, Berries
LE TROPICALE 7.50
Gingerbeer, Pineapple juice, orange, lime
MOJITO SANS ALCOOL 9.50
Lime, Mint syrup, Sparkling water
VINO
SPARKLING
ZONIN 12 / 56
SPAIN
WHITE WINE
5oz verre / 750ml btl
PLANALTO DOURO 9.5/44
PORTUGAL
AVELEDA VINHO VERDE 9/42
PORTUGAL
BREAD & BUTTER CHARDONNAY 13.5/63
CALIFONIA
MATUA 12/56
SAUVIGNON BLANC / NEW ZEALAND
PIEDRA NEGAS (BIO) 11/49
PINOT GRIS / ARGENTINA
ZONIN PROCECCO 12/56
SPAIN
ROSE WINE
LE PIVE ROSE 12 / 56
FRANCE
RED WINE
5oz verre / 750ml btl
COUSINO-MACUL 13/59
CABERNET SAUVIGNON / CHILE
VINAS VIEJAS DE PANIZA 11/49
GARNACHA / SPAIN
SANTA CRISTINA 11,5/52
CABERNET SAUVIGNON/MERLOT/SYRAH / ITALY
IMAGERY 13.5/62
PINOT NOIR / CALIFORNIA
SOMMELIER'S CHOICE
(Sold only by the bottle)
OTAZU NAVARRA RESERVA 65
EBRO VALLEY, SPAIN
SCOTCH
GLENLIVET FOUNDER'S RESERVE SINGLE MALT
BOWMORE 12 YEAR ISLAY SINGLE MALT
ABERLOUR 12 YEAR DOUBLE CASK SPEYSIDE SINGLE MALT
THE ARRAN MALT 10 YEAR SINGLE MALT
KILCHOMAN MACHIR BAY SINGLE MALT
JAMES EADIE'S X BLENDED
OBAN LITTLE BAY SINGLE MALT